Servizi LTras
Entrata in vigore del LPD rivista il 1° settembre 2023: Principali modifiche della legge sul principio di trasparenza
La Legge federale sulla protezione dei dati del 25 settembre 2020 (Legge sulla protezione dei dati, LPD; RS 235.1) è entrata in vigore il 1° settembre 2023. La revisione totale ha sostituito la Legge federale sulla protezione dei dati del 19 giugno 1992 (LPD).
Disposizioni speciali ai sensi dell’articolo 4 LTras
Domande frequenti LTras (in tedesco)
Valutazioni della LTras
Valutazione delle domande di accesso: guida per le autorità
La legge sulla trasparenza (LTras) sancisce un diritto generale di accesso ai documenti ufficiali federali, ma comprende anche misure volte a proteggere legittimi interessi di confidenzialità. Quando ricevono una domanda d’accesso a un determinato documento, le autorità competenti per il relativo trattamento devono esaminare una serie di elementi . Ulteriori indicazioni sulle questioni procedurali e materiali concernenti le procedure di accesso e di mediazione ai sensi della legge sulla trasparenza sono contenute nelle FAQ.
Modelli di lettere LTras
Modelli in relazione alla procedura di conciliazione e per una richiesta di accesso.
Contatti con le autorità per le richieste di accesso
Su queste pagine troverete tutte le informazioni di contatto per esercitare i vostri diritti di accesso secondo la legge federale sul principio della trasparenza nel governo (legge sulla trasparenza, TLras). Vi preghiamo di rivolgere le vostre domande o richieste di accesso esclusivamente ai punti di contatto pubblicati qui. Questo assicurerà che un sostituto sia disponibile in caso di assenza.